Alejandro Jodorowsky
comenta que en su época de estudiante se le plantearon dos caminos: el de la
inteligencia y el de la imaginación. Optó por el segundo
La mano izquierda es
receptiva, está en el lado del cuerpo asociado con la rama materna, el pasado,
la feminidad… Neurológicamente, ser zurdo significa que el hemisferio derecho
es el dominante, el que gestiona los sentimientos y la intuición. Está claro
que la humanidad está saliendo de una etapa en la que el racionalismo se
consideraba un valor preciado.
Tradicionalmente y en
grupos sociales diversos se ha considerado al zurdo inferior al diestro, se
puede constatar repasando la manera de denominar “zurdo” en diferentes idiomas:
Inglés
La vieja expresión
cack-handed significa “mano de caca”. La más moderna left o leftie sirve
también para señalar “aquello que sobra”, los indeseables restos de una comida
o algo siniestro.
La palabra para designar
al zurdo (left-handed) también se usa para definir a algo o alguien torpe,
desmañado, ambiguo o insincero.
Latin
Sinister: asociado con la
palabra “sinistrum”, que singifica “mal” o “demonio”.
Frances
Gauche: sesgado. Esta
palabra ha sido tomada del inglés, idioma en el que tenia un significado
idéntico.
Ruso
Levja: esta es la palabra
para denominar a un “zurdo” es un insulto; viene de la expresión “no levo” que
significa “poco confiable”, “hipócrita”.
Polaco
Lewo” – similar a la
palabra Rusa, esta palabra está relacionada con “ilegal”.
Rumano
Bongo: una expresión
gitana, se usa para describir a una persona deshonesta.
Aleman
Llinkisch: avergonzado,
confuso.
Italiano
Mancino: falso o
deshonesto. Deriva de la palabra “mancus” que significa manco.
Portugués
Canhoto: débil o malvado.
Finés
Vasenkatinen: algo que
debe ser arreglado.
Danés
Kejt: erróneo o falso.
Chino
Las palabras para
designar “izquierda” y “derecha” significan algo que ha sido hecho con las manos;
lo que se ha hecho debería estar asociado con la correspondiente mano. Para
“derecha”, es la palabra que se usa para “boca”, para “izquierda” es la palabra
“trabajo” ¿Significa esto que la mano izquierda era usada para trabajar en la
antiguedad?
Hay que inventar algo
para compensar todo esto. De momento, beso mi mano izquierda.
Soy zurdo .. pero en el futbol, pateo con la derecha, uso la Wacom con la izquierda y el mouse con la derecha... en la pc puedo dibujar con ambas, en el papel soy completamente zurdo.
ResponderEliminareso quiere decir que eres puto Gerardo Espinoza jajaja
ResponderEliminar